杰克和茉莉的love story也是你的，这个520用英语恋爱吧

尴尬的初遇，告白，约会，甜蜜期，吵架，分开，再遇，任何事情我们都可以从历史中长经验，唯独对于爱，我们永远不长记性。这个520，看你自己的爱情故事！...



1

生日礼物  Birthday Present      今天是小茉莉的六岁生日。天刚蒙蒙亮，她从床上弹起来，把睡在她脚边的柯基犬吓得差点摔下床。小茉莉跳到爸妈的床上，大喊一声：“礼物拿来！”是的，这个故事的女主角小时候是个被宠坏的千金大小姐，不过她长大以后就会改了，所以大家不要因此而讨厌她。

      我们的故事就从小茉莉满六岁的这天开始。她父母替她买了一件公主袖粉红裙子，一栋给洋娃娃住的小房子，当然还有搭配的洋娃娃和全套的洋娃娃衣服。茉莉喜欢得不得了。“太完美了！我很喜欢！”她说。

词汇

柯基犬 n. corgi

被宠坏的 adj. spoiled

公主（泡泡）袖 puffed sleeve

句子

I love it!  我很喜欢！

It's perfect!  太完美了！

在家里

妈妈：Try this soup that I made myself.

我：I love it!

工作时

老板：What do you think about this proposal?

我：I love it!

在学校

同学：Hey, nice watch!

我：Right? I love it!2

麻烦的宠物  Troublesome Pets       每到周末，茉莉最喜欢牵着她的哈士奇到公园去散步。这天她也一如往常地牵着它们，沐浴在阳光与众人羡慕的眼光之下。她忽然听到身旁传来一阵哄笑声。天啊！她的哈士奇居然在一位男士的皮鞋上撒尿了！茉莉觉得好丢脸，那位男士更是一脸尴尬。茉莉只好赶快拿出卫生纸替那位男士擦干净，并不断道歉：“不是故意的，我会赔你的。”

词汇

散步 go for a walk

撒尿 v.  pee

卫生纸 n. tissue

擦 v. wipe

句子

I will make it up to you. 我会补偿你的。

I didn’t mean to. 我不是故意的。

在街上

路人：Your coffee's all over my shirt!

我： I will make it up to you.

求人时

朋友：What? You want me to lie to your mum for you?

我： I will make it up to you.

在公司用

同事：Write your report for you? What's in it for me?

我： I will make it up to you.3

超市购物  Shopping at the Supermarket

词汇

结账 check out

比萨 n. pizza

野餐 n.  picnic

在地上 on the ground

句子

Are you all right? 你还好吗？

How are you feeling? 

你感觉怎么样？

关心别人

朋友：Please take me to a hospital.

我：Why? How are you feeling?

访问别人

我：You won the first prize! How are you feeling?

获奖者：Just amazing!

询问别人

医生：How are you feeling?

我：Woozy.

4

搭公交车  Taking the Bus     这天，茉莉心情格外地差，因为有个穿无袖背心的男子就站在她面前，而且还将手举得高高的，抓上面的把手。也就是说，他浓密的腋毛就在茉莉脸正前方0.5厘米的位置！茉莉可不敢跟他说：“可不可以过去点？”于是，茉莉全程都非常小心，以免整张脸与对方的腋毛亲密接触。

     好不容易捱到下车，茉莉跌跌撞撞地走向车门。因为车上人太多，她根本没地方可以抓。因此，当司机冷不防地一刹车，她一下子撞到了前面的男士，把他撞到地上了。这时她突然发现，被自己撞到地上的男士，怎么好像有点眼熟……

词汇

无袖的 adj. sleeveless

背心 n. vest

接触 n.  contact

刹车 v. brake

句子

Scoot over ! 过去一点！

Can you move over? 

你可以过去一点吗？

站着用

我：Scoot over!

路人：We're all out of space here.

在地铁上用

我： Can you move over?

乘客：Let me try.

排队时用

我：Can you move over?

路人：I can't, sorry. 

5

逛书店  At the Bookstore     这天，茉莉在书店浏览着她最喜欢的“心灵鸡汤”类图书。她看中了一本封面很高雅的书，她刚伸出手，就发现有另一只手也正朝着她想看的书逼近。转头一看，她发现这只手的主人原来是那个在公园被她的狗撒尿在鞋上、在超级市场被她撞倒、在公交车上被她压在地上的男子。

    

     之前每次遇到他，她不是羞得想挖个地洞钻进去就是紧张得好像看到鬼，所以她都没有好好注意这个男子的长相。这是她第一次在正常的状况下看这个人，她突然觉得他长得还蛮亲切。“你也喜欢这样的书吗？”她浅笑着问。“我最喜欢这个了，每次看都舍不得放下。”如果两人兴趣相投，她觉得真应该请他喝杯咖啡。毕竟，他被她害惨太多次了……

词汇

浏览 v.  browse

封面 n. cover

洞 n.  hole

鬼 n.  ghost

句子

It’s my favorite! 这是我最喜欢的！

I can’t put it down! 

我舍不得把它放下了！

和熟人用

妈妈：Do I look okay in this dress?

我：Of course, it's my favourite.

称赞别人时

老板：Does our food taste fine?

我：It's my favourite!

描述书、杂志、漫画

朋友：You carry that book/magazine/manga everywhere.

我：I can't put it down!

6

看电影  At the Movies     杰克真是太受宠若惊了。那个遛狗时狗狗跑开在他身上撒尿，还每次都把他撞到地上的奇女子，居然在书店又给他碰上了，还说要请他喝杯咖啡。杰克感到难以置信。他很想拒绝，因为他觉得只要跟这个女生在一起一定没有好事，说不定她会把咖啡洒在他身上。

    

     他今天穿的新衬衫是花了他上个月一半的薪水买的，他可不想把它弄脏。杰克灵机一动，想出了一个不用喝咖啡，又不会让这个女生难堪的退路。他说：“不然我们去看电影吧！我请你！”于是两人便真的去看电影了，看完以后两人讨论剧情讨论得很开心，并异口同声地说：“太棒了，花这个钱完全值得。”

词汇

书店 n. bookstore

拒绝 v.  decline

洒 v.  spill

讨论 v.  discuss

句子

It was spectacular! 真是太棒了！

It was worth the money. 

花这个钱完全值得。

称赞表演、美景、音乐

朋友：How's the opera? / 

You went to the Great Canyon, right? /
Did you enjoy the orchestra performance?

我：It was spectacular!

描述吃的、穿的、住的

朋友：That was an amazing steak. / 

Your wedding dress looked just lovely. / 

The hotel you stayed in looks pretty great in your pictures.

我：It was worth the money.7

看演唱会  At a Concert     自从茉莉和杰克一起去看电影后，两人又约出来吃了几次饭。他们发现他们有很多共同的兴趣，喜欢的书、电影和乐团都很类似！正好这个乐团要到他们住的城市开演唱会，他们便相约一起去看了。

    

     演唱会当天，两人带着荧光棒和满腔的热血，来到了会场。会场内挤得水泄不通。表演开始的时候，观众震耳欲聋的尖叫声和开到最大的音响，让茉莉更加兴奋。演唱会进行到一半时，被重低音震得心跳加速的茉莉，一度以为自己在梦中呢！茉莉亲眼见到了喜欢的乐团，她喜欢的吉他手还对她笑了呢！她一边走出会场，一边不断地对杰克说：“刚刚真是太棒了！我一定在做梦吧！”

词汇

荧光棒 glow stick

尖叫 v. scream

加速 speed up

吉他手 n. guitarist

句子

That was amazing! 

刚刚实在是太棒了！

I must be dreaming! 

我一定在是做梦吧！

描述难以置信的事情

同学：Did you see? You got accepted into your top pick!

我：I must be dreaming!

称赞表演、比赛、创作

同学：Did you see the trapeze artists? / 

That was the craziest game I've ever watched. / How did you like the song I wrote?

我： That was amazing!8

告白  Confession     和茉莉认识几个月了，杰克经常想一个问题：茉莉和我这么合得来、喜欢的东西这么像，人好相处、长得又漂亮，如果她愿意当我的女朋友，不是很好吗？

     然而，杰克又会考虑很多实际的问题，例如茉莉的家境比他好，最重要的是：茉莉实在太迷糊了，每次和她在一起，她不是跌倒就是弄脏衣服，要是和茉莉成为男女朋友，他的人生肯定意外不断啊！不过，每次看到茉莉的笑容，他就觉得好像多一点意外也没关系，蛮值得的。

   

     最后，优柔寡断的杰克终于下定决心，带着花束去问茉莉：“你愿意当我的女朋友吗？”让他开心的是，茉莉回答说“我很愿意！”让他不开心的是，茉莉在答应的时候踩到他的新皮鞋，他回家又要擦好久了……

词汇

实际的 adj.  practical

意外 n.  accident

优柔寡断的 adj. indecisive

花束 n.  bouquet

句子

Will you be my girlfriend? 

你愿意当我的女朋友吗？

I’d love to. 我很愿意。9

第一次约会  First Date     这天是茉莉与杰克的第一次约会。茉莉是个很随性的人，所以她完全没有做什么准备，套上裙子便开开心心地出门了。约会嘛！就是要轻松一点啊！

    

     想不到，她到了才发现杰克做了很多准备，查了很多第一次约会适合去的地点，还把路线都规划好并用公司的打印机打出来，看起来就一副很不会约会的样子。杰克一见到茉莉，就很兴奋地问她：“你今天想做什么？”

  

      “都可以啊，做什么都好！”

词汇

约会 n.  date

轻松的 adj.  relaxed

路线 n.  itinerary

打印机 n.  printer

句子

What would you like to do? 

你想做什么？

Anything goes. 

什么都好。10

浪漫晚餐  Romantic Dinner     茉莉非常期待这一天，因为杰克发薪水，他答应带她去吃大餐！于是，她这天盛装打扮，公司的人都说她看起来满面春风，好像中彩票一样，害她到下班的时候自己都快相信自己中彩票了。

   

     两人吃得非常愉快，除了茉莉又把红酒打翻在杰克的衬衫上以外（杰克现在都会带两套衣服出来），几乎没发生什么意外。而且那个熏鲑鱼真是太好吃了！

    

     要付账的时候，杰克忽然发现自己的钱包丢了！幸好茉莉也刚领薪水，她就豪气地：“这次我付吧！算我的就好。”她知道，要是她不付钱，她跟杰克可能就要在这里洗盘子抵债了！

词汇

彩票 n.  lottery

鲑鱼 n.  salmon

钱包 n.  wallet

盘子 n.  dish

句子

It’s on me. 算我的。

I’ll get it. 我来（付）吧。

在餐厅

服务生：Here's the bill.

我：I'll get it.

在家里说

妹妹：Is that the doorbell?

我：I'll get it.

在公司

老板：Someone answer the phone! I'm eating.

我：I'll get it.

11

茉莉收到花  Flowers for Molly     这天是茉莉的生日。她的办公桌上放了一大束花。每次有员工生日的时候，公司都会送花到员工的桌上来，她就把花摆到一边，开始工作。

     到了中午，她越想越不对：公司以往都只送一朵花，这次怎么变成一束了？而且还是玫瑰？茉莉认真地数了数，居然有九十九朵。忽然手机响了起来，原来是杰克打来了。    

    

     “生日快乐！你喜不喜欢我送的花？”“原来是你送的啊！我还以为是公司送的！”“原来你以为是公司送的？难怪你都没打电话给我，我还以为你不喜欢。”“我当然喜欢啊！你真是太好了！我真是受宠若惊！”

词汇

玫瑰 n. rose

数 v. count

（电话）响 v.  ring

难怪 no wonder

句子

You’re so sweet! 你真好！

I’m flattered. 我真是受宠若惊！

这句这样用

当别人为你做了一件很令你感动的事让你有种受宠若惊、我真的值得你这样做吗？的感觉，你就可以说I’m flattered.。不但代表了你的感激，同时也有自谦的意思，给人一种谦逊的感觉。

A : 

You have the prettiest ears in the whole world.

你的耳朵是全天下最美的。

B : 

Oh, I’m flattered.

喔，我真是受宠若惊！

12

一起逛街  Shopping Together

     这天，杰克和茉莉两人约好一起出来逛街，要挑一台新的手提电脑送给杰克的小侄女。现在的计算机真是越来越高科技、越来越轻薄，还有触控屏幕呢！

     “我比较喜欢这个。”茉莉指着一台粉红色的手提电脑说。“那一台不好啦，它的USB插口都在左边，如果鼠标线很短就很麻烦。”杰克摇头。

词汇

手提电脑 n. laptop

侄女 n. niece

触控屏幕 touch screen

鼠标 n. mouse

句子

I like this one better. 

I prefer this one. 

我比较喜欢这个。

这句这样用

购物时若想表达自己在几个产品中比较喜欢某一个，可用I like this one better. 那要是想说 “最喜欢” 某一个呢？可以说I like this one the most / the best.

A : Which should I get? 我该买哪一个？

B : I like this one better. 我比较喜欢这个。

13

见父母  Meeting her Parents

     交往了一年，杰克与茉莉的父母都已经迫不及待想见见对方了，所以杰克与茉莉安排了一天时间和双方的家人一起吃个饭，彼此熟悉熟悉。

     去餐厅前，杰克一直对好友史考特说：“我好紧张！”茉莉家挺有钱的，而且她爸爸妈妈感觉都很不好惹，而杰克家里就没那么有钱，妈妈在家虽然很凶，但一碰到外人会紧张得昏倒，他甚至开始担心自己的父母会被对方的父母欺负。幸好史考特陪着杰克，安慰他“你会没事的，一切都会很顺利。”杰克才稍微冷静下来……

词汇

安排 v.  arrange

有钱的 adj.  rich

昏倒 v.  faint

顺利的 adj. smooth

句子

I’m so nervous! 我好紧张！

You’ll be fine. 你会没事的。

这句这样用

报告前、考试前、表演前……只要你紧张，就可以用 I am nervous. 这一句。nerve这个名词有 “神经”的意思，形容词nervous，就是“紧张的”的意思。

A : Oh, man, the exam is starting in 10 minutes!

天啊，再过10分钟就要考试了！

B : I’m so nervous!

我好紧张！

14

第一次吵架  The First Fight

     杰克和茉莉在一起这一年多来从来没有吵过架。或许就是因为这样，他们借由争论买房事件这个机会，把对彼此的不满都宣泄出来。“每次我讲话，你都没有听！”茉莉率先发难。“每次你都讲不停，一直讲一直讲一直讲，我当然会烦啊！”杰克反击。“好啊，你那么不喜欢听我讲话，那我就再也不跟你讲话了。”茉莉一气之下，就拎着包扬长而去。

    

     回到家里，茉莉才开始后悔。这样甩下交往一年的男朋友，真的对吗？或许应该再考虑一下才是……

词汇

事件 n. affair

不满 n.  dissatisfaction

后悔 v.  regret

考虑 v.  consider

句子

You never listen. 

你从来不听人家讲话的。

You never shut up. 

你从不闭嘴的。

这句这样用

You never listen.

感觉对方在自己说话的时候没有认真聆听，这时你可以说一句You never listen.（你从来不听人讲话的。）

A : You never listen. 你从来不听人家讲话的。

B : I do listen! Wait, what did you just say?

我听了啊！等等，你刚刚讲什么？

You never shut up.

别人又责备你不听他讲话？可是明明就是他的话太多了，想抱怨人家讲话讲不停，你可以说You never shut up.（你从不闭嘴的。）

A : You never shut up. 你从不闭嘴的。

B : I do! When I’m sleeping! 我会闭嘴啊！睡觉的时候！

15

一个人的夜晚  Lonely Night     回到家，茉莉心情很差，只好坐在沙发上吃冰淇淋，并拥抱她的两只哈士奇以抚慰她受伤的心灵。她明明就没有话很多啊！每个月的手机账单也只有五百多而已，不算什么嘛，对不对？

    

     茉莉越想越气她告诉自己：“我不在乎！他要怎样都随便他！”没有杰克那个家伙也没关系，她自己一个人也可以过得好好的！正这么想着，微波炉发出爆炸声，好像是她刚刚做爆米花的时候不小心把错误的一面朝上放了。唉，一个人真的没问题吗……

词汇

沙发 n.  sofa

拥抱 v.  hug

账单 n.  bill

爆米花 n.  popcorn

句子

I don’t care! 我不在乎！

Whatever. 随便啦。

16

和好姐妹约会  Date with BFFs     茉莉是那种无法守秘密的人，别人的事守不住，自己的事也一样。于是，她和男友吵架闹分手的事，第二天她所有的好姐妹都知道了。好姐妹杰茜卡是行动派，她说要拿电锯来威胁杰克。至于最喜欢吃东西的温迪，则二话不说地带了三大桶炸鸡到她家，因为她觉得吃能解决所有问题。

     和好姐妹们窝在家里聊了一天，茉莉觉得精神百倍。她的姐妹们都跟她说：“这本来就是朋友该做的，一切都靠我们没关系。”茉莉很庆幸，幸好她有这么多可以依靠的好朋友……

词汇

分手 n. breakup

电锯 n.  chainsaw

炸鸡 fried chicken

问题 n.  problem

句子

That’s what friends are for. 

这是朋友该做的。

You can count on me. 

你可以信赖我。

这句这样用

That’s what friends are for. 

帮好朋友忙本来就是应该的。如果你替好友做了一件令他感激涕零的事，你可以告诉他That’s what friends are for!（这是朋友该做的！）好朋友嘛！何必那么计较？

A : Hey, thanks for helping me move!

喂，谢谢你帮我搬家！

B : That’s what friends are for! 

这是朋友该做的！

You can count on me.

在朋友需要的时候，想跟朋友表达“我给你靠，不用担心，我不会让你失望”，就说You can count on me.（你可以信赖我。）

A : You’ll get a signature for me, right?

你会帮我要到签名，对不对？

B : You can count on me.

你可以信赖我。

17

和妈妈聊天  A Talk with Mom     由于茉莉守不住秘密，和杰克吵翻的事也很快传到她妈妈的耳中。妈妈二话不说，跟茉莉来场母女促膝长谈。这让茉莉非常惊慌，因为她知道她妈妈非常想要她嫁人，她跟杰克在一起的第一天，妈妈就已经把婴儿床买好了。这次妈妈找她回去谈，该不会是要劝她赶快跟杰克复合吧！

        

     幸好，妈妈并没有逼她跟杰克复合。她只跟茉莉说：“你确定要分手吗？不要急。”她认为，慢慢来，好好思考过后再下决定也不迟。茉莉很同意，觉得的确是要给自己一点时间想想才对。毕竟她就是因为做事情很急又不多想，人生中才会意外连连！

词汇

长谈 have a long talk

婴儿床 n.  crib

同意 v.  agree

人生 n.  life

句子

Are you sure? 你确定？

Don’t be rash. 不要急。

这句这样用

Are you sure?

可以在身边的人就快要做出傻事的时候适时用来提醒一下，在跟别人确认信息的时候，也可以问这一句。

A : I’ve decided to sell my pet komodo dragon.

我决定要卖掉我的宠物科摩多龙。

B : Are you sure? 你确定？

Don’ t be rash.

问了朋友Are you sure?以后，发现他还是执迷不悟，似乎真的要做出傻事了。就在发生无法挽回的悲剧前，再好好提醒他一句Don’ t be rash.，也就是不要急的意思

A : I’ve decided to dump my boyfriend and move to Venice!

我决定要甩了我男友，搬去威尼斯！

B : Hey, don’t be rash. 

喂，别这么急啊。

18

一个人好轻松  Single and Happy     和茉莉大吵一架后，杰克首先发现自己的周末空下来了，可以去做一些自己很想做，但之前都不能做的事，譬如看高尔夫球的节目（和茉莉在一起的时候，她都坚持要看电视剧），或是去电影院看动作片（茉莉只喜欢看鬼片和浪漫爱情喜剧）。真是太棒了！让他忍不住想大喊“我自由了！再也不交女朋友了！”

     每天晚上他便多了几个小时的空闲时间，不但可以去公园慢跑，还可以去租书店借几本漫画，晚餐终于可以吃丰富一点了，真是开心！因为茉莉最近在减肥，他都要陪她吃沙拉。在开心的同时，杰克总觉得有那么一点惆怅，好像少了点什么……

词汇

高尔夫球 n. golf

动作片 action movie

慢跑 v.  jog

沙拉 n.  salad

句子

I’m free! 我自由了！

Never again! 再也不了！

19

和朋友们的聚会  Partying with Buddies     一听说杰克恢复单身了，他的朋友们简直觉得要普天同庆，前一年因为杰克有女朋友，他们都不敢找他喝酒，可是很想念以前和杰克互损的日子呢。

     于是，史考特带了四盒比萨，杰森带了一箱啤酒，戴蒙带了新的电动，而家里很有钱的马克最够意思，直接把他的新跑车开来，答应借杰克开一晚。

     “可是喝车不开酒，开酒不喝车。”杰森指出。其实他本人已经醉得话都说不清楚了。“也对，那你还是明天晚上再开好了。”马克豪迈地说，“今天晚上我们就大玩一场，喝到爽吧！”

词汇

庆祝 v.  celebrate

啤酒 n.  beer

电动 video game

指出 point out

句子

Let’s get drunk! 我们来喝醉吧！

Let’s have the time of our lives! 

我们大玩一场吧！

20

一个人的夜晚II  Lonely Night 2     送走还在宿醉的朋友们，这天只剩下杰克一个人。他本来已经计划好了要去看场平常跟茉莉在一起时不能看的电影，又计划去吃平常跟茉莉在一起时不能吃的麻辣火锅，最后也都没去成。于是，杰克一个人在家里度过了空虚寂寞的一天。

    

     这时他开始自责起来：全都是我的错。他何必坚持要买郊区的房子呢？是比较便宜，但汽油费也是钱啊！何必说不要浴缸呢？茉莉那么爱浴缸，就让她买一个浴缸啊！

   

     这天晚上，杰克又喝醉了，心里只想着如果回得去那段美好的时光该有多好 ……

词汇

宿醉 n.  hangover

麻辣火锅 spicy hotpot

责怪 v.  blame

汽油 n.  gas

句子

It’s all my fault. 都是我的错。

I wish I could go back. 

我真希望我回得去。

这句这样用

It’s all my fault.

有些人一心情不好，就会把所有的错都揽到自己身上。说It’s all my fault.（都是我的错。）

A : We lost. It’s all my fault. 

我们输了。都是我的错。

B : Nah, I didn’t play well either. 

哪是，我也没打好啊。

I wish I could go back.

犯了难以挽回的错误，是不是会很希望时光能倒流呢？希望能够直接回到过去那个时候，重新再来一次呢？这时，可以说I wish I could go back.（我真希望我回得去。）。

A : I miss the old days. I wish I could go back.

真想念以前。我好希望回到那个时候。

B : That’s why I invented the time machine!

所以我才发明时光机啊！21

新的开始  New Beginning

     喝了一个晚上，第二天杰克还没酒醒，却还是一如往常地去上班了。他刚踏进办公室，同事就告诉他总经理找他。天啊！总经理！那个每次都戴假发看起来超级严肃的总经理！杰克赶快整理了一下领带，把吃到一半的蛋饼硬吞下去，然后奔向总经理办公室。

     总经理清清喉咙，开门见山地说：“你想不想去西雅图工作？”杰克真是吓了一大跳。不过他想了想，为什么不试试看呢？而且听说西雅图是个宜居的城市，让他很想体验一下。

     考虑了一会儿，他对老板说：“我接受，这是个很好的机会。” 

词汇

假发 n.  wig

领带 n.  tie

吞 v.  swallow

喉咙 n.  throat

句子

I accept. 我接受。

This is a great opportunity

这是个很好的机会。

这句这样用

This is a great opportunity.

老板派你去出差或把你调到其他地方去，你是否觉得有点紧张，但同时又很兴奋呢？毕竟在职场上任何的改变都是个学习的大好机会啊！你可以跟老板说This is a great opportunity.（这是个很好的机会。）来表达你的感激！

A : This is a great opportunity. 

这是个很好的机会。

B : I know, but I’d rather not have it!

我知道，可是我宁愿不要这个机会！

22

出国留学  Studying Abroad     和妈妈促膝长谈过后，茉莉仔细想想，觉得杰克虽然有时讲话让人讨厌，但还是个好人，于是她决定还是结束冷战，打电话给他。

    

     然而他电话不接、短信不回，茉莉越想越气：这男人是怎么回事？连拨了三天的电话后，她决定开始新生活。正好公司主管也建议她可以出国进修，如果想开始新生活，有什么比出国更有效呢？送行的亲友团非常庞大，每个都嚷着 “我会想念你。”让茉莉突然有一丝不舍。

词汇

短信 text message

拨打（电话） v.  dial

句子

I will miss you. 我会想念你。

I’ll be thinking of you. 

我会一直想着你。

这句这样用

I will miss you.

如果要和亲友们长时间分别，一定会很想念他们吧！舍不得对方，就可以说一句I will miss you.

A : I’m leaving for France next week. 

我下礼拜要去法国了。

B : I heard! I will miss you. 我听说了！

我会想你的。

I'll be thinking of you.

如果想让别人知道 我会一直想着你 还可以怎么说呢？你可以说I’ll be thinking of you.

A : 

You’re moving out tomorrow, right? I’ll be thinking of you.

你明天就要搬走了对不对？我会一直想着你的。

B : 

I’ll greatly miss being a roommate with you too.

我也会很想念和你当室友的日子的。23

熟悉的脸  A Familiar Face

     这天，茉莉没事干，就又去逛超市了。没办法啊！她今天想要买酸奶和麦片，所以一定要去超市！正当她在将一盒盒的营养麦片拿起来比价时，她忽然注意到走道尽头有个非常熟悉的身影经过。那个走路的方式、微微驼背的样子、侧面下巴的形状，没有一个不让她想到某个她早就发誓要忘记的男人。不可能吧！

    

     她告诉自己。过去的就已经过去了，别再多想了。但茉莉心里明白，以她的个性，肯定又会一整个晚上都翻来覆去睡不着了。

词汇

酸奶 n.  yogurt

麦片 n.  oatmeal

驼背的 adj.  hunched

下巴 n.  chin

句子

It can’t be ! 不可能！

It’s impossible ! 不可能吧！

这句这样用

It can't be!

你也有过这种觉得太巧了，这不可能经历吗？这时候你可以说It can’t be!（不可能！）It can't be!这句常用在遇到很巧的事，让你不禁想说“不可能！”的时候。

除此之外，如果遇到让你难以相信的事，也可能会用到这句。看看以下的例子。

A : 

Jason? It can’t be! I thought you died last year!

杰森？不可能吧！我以为你去年过世了！

B : 

Nope, still alive and kicking.

不，我还活蹦乱跳的。

24

发生糗事  An Embarrassing Incident

     这个周末，杰克决定到家附近的超市逛逛。每次逛超市，杰克都常会想起他以前在超市邂逅的那个女孩，茉莉。她现在过得如何呢？还是常牵着两只哈士奇在路上奔跑吗？还是一样常逛街找不到回家的路吗？还是一样老是把家里的微波炉炸掉吗？想着想着，杰克不禁微笑了起来，因为和茉莉在一起的那段时间，虽然两人常做一些蠢事，但还是过得很开心。

     想得太投入，杰克都忘记自己站在超市的走道中央了。还没回过神来，只觉得一股强劲的力量把自己撞到地上，原来罪魁祸首是一台塞得满满的购物车。购物车的主人很不好意思，赶快弯下腰来把杰克拉起来。杰克忽然觉得这画面有点似曾相识，连购物车主人的脸也非常似曾相识。两个人异口同声说出：“又是你啊？……每次都是你。”

词汇

微波炉 n. microwave

爆炸 v.  explode

力量 n.  power

画面 n.  scene

句子

It’s you again? 又是你啊？

It’s always you. 每次都是你。

杰克和茉莉在陌生的国度相会了，至于后来发生了什么，就让《生活英语会话》讲给你听吧！



点击“阅读原文”免费视听更多实用英语好书！